Prevod od "če nimaš nič" do Srpski


Kako koristiti "če nimaš nič" u rečenicama:

Če nimaš nič proti, bi rada šla spat.
Ako nemaš ništa protiv, htela bih na spavanje!
Če nimaš nič proti, bi te lahko posadil na staro mesto.
Da nije tvoje optužbe, vratio bih te na staro mesto.
Ta močnega, če nimaš nič proti.
Neki jaèi, ako nemaš ništa protiv.
Rad bi se vrnil čimprej k nakopičenemu, če nimaš nič proti.
Htio bih se vratiti što je prije moguæe, ako može.
Če nimaš nič boljšega, naj se te Bog usmili.
Ako nemaš neki drugi dobar motiv, neka ti Bog pomogne.
Če bi se morala takole pogreti, raje ne bi poskušal, če nimaš nič proti.
Ako se jedino tako možemo ugrijati, radije ne bih... ako se slažeš, u redu?
Rad bi, da Royalu poveš za naju, če nimaš nič proti.
Voleo bih da razgovaram sa Rojalom o nama. Ako nemaš ništa protiv.
Če nimaš nič proti, raje ne bi govoril o tem.
Ako nemaš ništa protiv, Berta, radije ne bih prièao o tome.
Če nimaš nič proti, bi tole pokopali z njim.
Ako se slažeš... Želeli bismo ovo da zakopamo sa njim.
Če nimaš nič proti, bom moral to sporočiti navzgor.
Ako nemaš ništa protiv, morat æu ovo da prijavim gore.
Če nimaš nič proti, bi začel na začetku.
Ako se slažeš, poèeo bih od poèetka svih poèetaka.
Izračun bi rada preverila, če nimaš nič proti.
Voljela bih i ja da provjerim ove cifre, ako nemaš ništa protiv.
Sedaj pa viski, če nimaš nič proti.
A sada whiskey, ako nemaš ništa protiv.
Torej če nimaš nič proti me razsvetli.
Dakle, ako bi me htela malo prosvetliti, Flo.
Sedaj pa če nimaš nič proti, boš povedal, kaj se je tam zgodilo?
"Sada, ako nemaš ništa protiv hoæeš li mi reæi šta se desilo tamo?"
Če nimaš nič proti, bi šel naprej.
Sad ako ti ne smeta, samo æu malo procunjati ovuda. Andy.
Zdaj pa, če nimaš nič proti, grem, da se pripravim za nocojšnji glavni dogodek.
A sad, ako nemaš šta protiv, Idem se spremati za veèerašnji spektakl.
Moj pomočnik bo igral namesto mene, če nimaš nič proti.
Moj asistent æe igrati umesto mene, ako ti to ne smeta?
če nimaš nič proti, se bova o tem pogovorila kasneje.
Zato æemo, ako se slažeš, o tome da razgovaramo posle.
In če nimaš nič proti, bi požirek pijače prišel prav tudi meni.
И ако није проблем, добро би ми дошао гутљај нечега.
Tad, če nimaš nič proti, bi rada govorila s svojim sinom.
Ako nije problem, Tad, voljela bih poprièati sa svojim sinom.
Če nimaš nič proti, te bom objel pozneje.
Ako nemaš ništa protiv, zagrliæu te posle.
Če nimaš nič proti, bi si jih kupil še sebi.
Ako nemaš ništa protiv, mogao bih da uzmem par i za mene.
Če nimaš nič proti, rad bi padel v nezavest.
Ako nemaš ništa protiv, rado bih se onesvestio.
Rad bi, da bi šel tudi Mike, če nimaš nič proti.
Voleo bih da poðe i Majk, ako nemaš ništa protiv.
Zato bi ostal tukaj še par dni, če nimaš nič proti.
Pa sam mislio da ostanem par dana, ukoliko nemaš ništa protiv.
Če nimaš nič proti, bi svojo večnost raje preživel čim dlje stran od tebe.
Sad me izvini, ali želeo bih da provedem svoju veènost što dalje od tebe.
Če nimaš nič proti, morava z Emily nadoknaditi šest tednov.
Ako ne smeta, Emily i ja trebamo nadoknaditi šest tjedana. Naravno.
Če nimaš nič proti, pa bom malo.
Hvala vam, Ian. Ne smeta ako to učinim.
Smem vprašati, če nimaš nič proti, kaj si storil z denarnico?
Ali, mogu li da te pitam, ako ti ne smeta, šta si uradio sa novčanikom?
Če nimaš nič proti, bi rad dokončal nalogo.
Ако ти не смета, хтео бих ово да завршим.
Frank, če nimaš nič proti, moram domov in urediti neke zadeve.
Ako vam ne smeta, Frank, ja imam... neke stvari koje bih da obavim kuæi.
Spat bi šla rada, če nimaš nič proti.
Volela bih da spavam, ako nemaš ništa protiv.
Če nimaš nič proti, mi to raje zapiči v tovarno čokolade.
Ako vam ne smeta, ja to više volim u tvornici èokolade.
Najprej pa moram na stranišče, če nimaš nič proti.
Ali prvo moram u WC, ako mi dozvolite.
Moj prijatelj hoče govoriti s tabo. Če nimaš nič proti.
Moj prijatelj zaista želi da popriča sa tobom.
A če nimaš nič proti, bi ga res rad še enkrat videl.
Ali, ako ti ne bi smetalo, voleo bih ponovo da ga vidim.
Če nimaš nič proti, bi se vrnil na delo.
Ako se ne ljutiš, morao bih na posao.
0.81106305122375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?